空芯菜という野菜をご存知でしょうか？

茎が空洞になっているので空芯菜と呼ばれているそうな。

私の家では一回も食卓に出たことがないこの野菜。

タイ人の友達が大好きで私も知りました。

食堂でもちょくちょく見かける、塩とニンニクのシンプルな味付けで炒めたものです。出てくるとすぐに売り切れています。

中国人の友達もこの野菜が好きな子が多い気がします。

中国では人気なのかと聞いたら、ダイエットだとかそうゆう理由で選んでる人も多いって、なるほど。

あまり気にしたことが無かったので、日本にも売っているのか帰ったらチェックしてみたいです。

地下鉄の広告で偶然見かけた脱毛の広告。日本の会社が上海にも店舗を出しているようです。

昔、本か何かで中国人はムダ毛を処理する習慣が無いと書いてあったのをおぼえていたので、中国でも脱毛をする習慣が出てきたのかと少し驚きました。

実際、北京に行った時、ユースホステルの同室の女性が脇の毛の処理を全くしていないのを見たので誰もしないものだと思っていました。

タイ人の友達にタイではどうなのと聞いたら、世界共通で処理するでしょと言われました。どこの芸能人もみんなやってるよと。あ、世界共通なんだ。

私は日本人が気にしすぎなんだと思っていました。日本人女性は大変だなーと笑

その子的には中国では2年前から脇の毛を生やすのが流行りだしたと言っていました。流行りはないでしょ、習慣が無かっただけでょと思うのですが、みなさんはどう思いますか〜？笑

中国人の友達に聞いてみたら、脇が見える服を着る人、気にする人はちゃんと処理するとのこと。まぁそうだよね！

そして今日、袖のある服を着ている人が腕を上げて見えたのは処理されていない脇！ん〜、日本もですが、どれくらいの比率の人がしているのかはいまいち分かりません笑

中国語を勉強し始めてもう4年目になります。

つい最近、授業で先生がこの字はこう書くんだよ〜と大きく書いてくれて今さら気が付きました。

確認しなくてもこんな字大丈夫だよ〜とか思っていたら

“徳” “德”

何が違うかすぐ気が付けますか？

左が日本語、右が中国語。

あれ、日本語の徳と違うの…？

私は今まで中国語も日本語の徳で書いていました。

まさか横線が加わってるなんて…

いやいや、中国語って難しい笑